Dicas de ortografia ( 2 )

Recebi alguns e-mails comentando a postagem “Dicas de ortografia”. Bom... Primeiro gostaria de afirmar, deixa claro, que não sou nenhum professor de português. (Quem me dera!) E segundo, com não poderia deixar de ser, para responder algumas perguntas feitas terei que indicar autores do meu conhecimento. (Só para variar...)

Mas foi bom saber o que alguns pensam ao meu respeito... Obrigado!

Bom... Vamos lá! Segue a primeira pergunta!!!

Vendem-se ou vende?!

O uso popular é este: "conserta-se relógios, aluga-se quartos, faz-se chaves, vende-se lotes, forra-se botões, pinta-se muros, lava-se roupas" – isso porque as pessoas sentem a construção como ativa, com um sujeito ativo (alguém faz, a gente faz), e não com um sujeito passivo. Neste caso, para se entender que o sujeito de vender é casas ou lotes, é preciso pensar a frase na voz passiva com auxiliar: casas são vendidas, botões são forrados, quartos são alugados, roupas são lavadas...

Veja mais em: http://www.gramaticaonline.com.br/Duvida/index_todos.asp?prox=110

Segue a segunda...

“A nível de” ou “ao nível de”?!

Para meditar... Um dos mestres que costumo ler, o professor Luft, escreveu: "Pessoalmente, não gosto de a nível, nem uso. Mas, e os outros com isso?".

Veja mais em: http://www.migalhas.com.br/mig_gramaticais.aspx?cod=3914&lista=S

Espero ter ajudado!!!